Auteur(s) : Yonebayashi, Hiromasa (1973-...) (Réalisateur de film); Miyazaki, Hayao (1941-...) (Scénariste); Niwa, Keiko (Scénariste); Corbel, Cécile (Compositeur); Norton, Mary (Auteur d'oeuvres adaptées); Okui, Atsushi (Photographe); Suzuki, Toshio (1948-...) (Producteur)
Titre(s) : Arrietty - Le petit monde des chapardeurs / Hiromasa Yonebayashi ; Keiko Niwa Origine, Cécile Corbel, Toshio Suzuki, Atsushi Okui.
Editeur(s) : Wild Side, 2021.
Résumé : Dans la banlieue de Tokyo, sous le plancher d'une vieille maison perdue au coeur d'un immense jardin, la minuscule Arrietty vit en secret avec sa famille. Ce sont des Chapardeurs. Arrietty connaît les règles : on n'emprunte que ce dont on a besoin, en tellement petite quantité que les habitants de la maison ne s'en aperçoivent pas. Plus important encore, on se méfie du chat, des rats, et interdiction absolue d'être vus par les humains sous peine d'être obligés de déménager. Arrietty sait tout cela. Pourtant, lorsque Sho, un jeune garçon, arrive à la maison pour se reposer avant une grave opération, elle sent que tout sera différent.
Notes : Prêt + Consultation. - d'après le roman de Mary Norton. - "La nouvelle production des studios Ghibli est une petite merveille de beauté et de poésie. Une fable dans l'air du temps qui parle avec intelligence de la différence et des démunis." Emmanuèle Frois, Le Figaroscope "Animateur chevronné du Studio Ghibli, Hiromasa Yonebayashi signe un premier film enchanteur où chaque sortie d'Arrietty, filmée à son échelle, vire à l'aventure extraordinaire. Du jardin à la maison de poupées, les images sont d'une telle beauté que l'on voudrait y vivre !" Marie Sauvion, Le Parisien. - Langue(s) principale(s) : Français, Japonais ; Sous-titres : Français. - Année de réalisation : 2010. - A partir de 6 ans. - Prix de l'Académie japonaise du meilleur film d'animation, Japon. 2011.
: Traduit de : Kari-gurashi no Arietti.